Yabancı Mahkeme Kararı Tanıma-Tenfiz 2026: Boşanma İçin Türkiye'de Süreç

⚠️ İSKELET — Furkan dikte tamamlayacak. Hedef: ~1300 kelime. Almanya/Hollanda/Belçika/İngiltere müvekkiller hedef kitle.

[ DİKTE — Giriş: yurt dışında yaşayan ve boşanan Türk vatandaşları için Türkiye'de tanıma neden gerekli, hangi sonuçlar doğurur. ~200 kelime ]

İçindekiler

1. Tanıma ve Tenfiz Farkı
2. Tanıma Nasıl Yapılır? — MÖHUK Şartları
3. Gerekli Belgeler ve Apostil
4. Yetkili Mahkeme — Nereye Başvurulur?
5. Dava Süreci ve Süre
6. Tanıma Sonrası Türkiye'de Yapılması Gerekenler
7. En Sık Sorulan Ülkeler (Almanya, Hollanda, İngiltere)
8. Sıkça Sorulan Sorular

1. Tanıma ve Tenfiz Farkı

[ DİKTE — Tanıma = sadece tespit, tenfiz = icra edilebilirlik. Boşanma kararı için genelde tanıma yeterli. ~200 kelime ]

2. Tanıma Nasıl Yapılır? — MÖHUK Şartları

[ DİKTE — MÖHUK 50 vd., kesinleşmiş karar, mahkeme yetkisi, Türk kamu düzeni, davalıya tebligat. ~250 kelime ]

3. Gerekli Belgeler ve Apostil

[ DİKTE — Yabancı mahkeme kararı orijinali + Türkçe yeminli tercüme, apostil şerhi, nüfus kayıt örneği. ~200 kelime ]

4. Yetkili Mahkeme — Nereye Başvurulur?

[ DİKTE — Türkiye'de davalının yerleşim yeri Aile Mahkemesi, yerleşim yeri yoksa Gaziantep dahil İstanbul/Ankara/İzmir tercih edilebilir. ~150 kelime ]

5. Dava Süreci ve Süre

[ DİKTE — Dilekçe, harç, tebligat, duruşma, karar. Ortalama 2-6 ay. Karşı tarafın itirazı yoksa daha hızlı. ~200 kelime ]

6. Tanıma Sonrası Türkiye'de Yapılması Gerekenler

[ DİKTE — Nüfus müdürlüğüne tescil, kimlik değişimi, mal paylaşımı işlemleri. ~150 kelime ]

7. En Sık Sorulan Ülkeler

[ DİKTE — Almanya (en yaygın), Hollanda, İngiltere, ABD özgül süreçler ve dikkat edilmesi gereken noktalar. ~200 kelime ]

8. Sıkça Sorulan Sorular

[ DİKTE — "Yurt dışında boşandım, Türkiye'de boşanmış mı sayılırım?", "Tanıma yapmazsam ne olur?", "Eşim Türkiye'de değilse nasıl tebligat?", vb. 6 soru. ]

---

Tanıma davası için uzman destek:

• 📞 +90 552 692 90 90
• 💬 WhatsApp